Termos e condições
Última atualização: outubro de 2026
Estes termos regem o uso da Nurai Books, das suas publicações digitais, do Nurai Premium e serviços relacionados. Ao criar uma conta ou comprar, aceita-os.
1. Propriedade intelectual
Enciclopédias, livros, relatórios, formulações químicas, receitas, parâmetros de processo, diagramas e dados publicados pela Nurai estão protegidos por direitos de autor e segredo comercial e pertencem exclusivamente à Nurai Studio e aos seus autores. A compra concede uma licença de uso, nunca a propriedade.
2. Uso proibido
É proibido copiar, extrair automaticamente, gravar o ecrã, revender, traduzir, republicar, enviar para dados de treino de IA ou distribuir qualquer conteúdo, incluindo formulações e dados de processo, sem autorização escrita prévia. O fabrico comercial é da sua responsabilidade técnica e regulamentar.
3. Licença individual
A licença individual é pessoal e intransmissível: permite a uma única pessoa ler o título na sua própria conta, para estudo e referência profissional.
4. Licença empresarial
Empresas, fábricas, laboratórios e centros de formação que partilhem o conteúdo entre equipas devem adquirir uma licença empresarial, que define utilizadores, locais e uso interno permitido, emitida pela equipa de Vendas B2B e Licenciamento.
5. Contas Nurai Premium
A assinatura Nurai Premium é para uma única pessoa. É proibido partilhar credenciais, revender acesso ou uso simultâneo por várias pessoas; contas partilhadas podem ser suspensas ou encerradas sem reembolso.
6. Conta e segurança
É responsável pela confidencialidade das suas credenciais e por toda a atividade na conta. Informe-nos imediatamente de qualquer acesso não autorizado.
7. Responsabilidade
O conteúdo é informação profissional. A Nurai não responde por perdas resultantes da aplicação de formulações ou procedimentos sem testes, avaliação de segurança e conformidade regulamentar local.
8. Alterações e lei
Podemos atualizar estes termos; aplica-se a versão publicada nesta página. Violações de propriedade intelectual podem levar ao encerramento da conta e a ação legal.